上海院校盘点是很多考生和家长关心的事。对于日语笔译方向的考研生而言,上海的高校选择比较多。今天小编将重点分析每所学校的招生特点和培养优势,帮助学生找到最适合自己的院校。感兴趣的小伙伴与小编了解了解哦

在上海,提供日语笔译专业硕士(MTI)课程的大学有:

上海外国语大学- 主要提供日语口译方向。
上海财经大学- 提供日语笔译方向,且只有全日制,没有非全日制。
东华大学- 提供日语笔译方向。
上海大学- 提供日语笔译方向,有全日制和非全日制两种形式。
上海对外经贸大学- 提供日语笔译方向。
上海理工大学- 提供日语笔译方向。

建议您在选择学校时,还需参考最新的排名信息以及学校的具体课程设置和教学质量。
日语专业就业方向全面解析

日语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。

日语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
加上中、日双边贸易的迅猛发展,从事对日业务的国内企业也呈不断增长的态势,企业急需大量日语交流和翻译人才。对人才的需求也是日益增长,许多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。
日语毕业生就业领域广泛,活跃在政府、企业、新媒体、国际交流、外经贸、文秘、旅游、翻译、教育互联网等领域或赴日就业。
①现在在中国日语人才的需求量很大,尤其是高级日语翻译,资深日语翻译,根据用人单位不同其日语要求也不同,一般日企的要求就是日语一级。还有一种jiest日语考试,其实它是日本民间组织创办的,好像没什么说服力,但在国内现在这个比较流行。我觉得的就是日语国际能力考试了,它比较规范。
②日语专业可以从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等等。
日语专业工资待遇:截止到2013年12月24日,43567位日语专业毕业生的平均薪资为 4861 元,其中应届毕业生工资3141元,0-2年工资5008元,3-5年工资5763元,6-7年工资8777元,8-10年工资14640元。一方面日资企业管理机制待遇等个方面都比较优裕完善,尤其重要的是对日语能力有很大的锻炼和提高。而且注重对人才的培养。

关键的原因是经常和日本人联系交往,而国内的一些企业则没有这些条件。即使有些国内的企业有长驻日本人或经常与日方联系可远不及日资企业的地道。综合来说日资企业对个人各方面的影响都比较深刻。当然,日资企业对个人的素质能力(尤其是实际能力)要求比较高。